2005-09-09 19:59
![]() バイエルン名物、オバツタ。字をそのまま読むとオバツダだけど、濁音がとれて「オーバーツター」と聞こえることが多い。ミュンヘンのビアガルテンでは欠かせないメニューだそうですね。 スーパーで手軽に買えるのはこのメーカー。チーズ専門店では自家製オバツタも売ってます。マルクトで時々買いますが、足がはやいので2,3日中に食べきらなきゃいけません。この市販品も「開封したら5日以内に食べること!と中のシールに注意書きあり。 原材料をみると、 53%カマンベール 14%フレッシュチーズ(カテージチーズ?) その他生クリーム・バター・香辛料・玉ねぎ・塩・パプリカ粉。 おや、検索したらNHKテレビドイツ語サイトにレシピもありましたわ。 ![]() 茶色いミッシュブロートのスライスにぬって食べることが多いかな。うちではやっぱりゼンメルにぬっちゃう。黒い細長い粒はキャラウエイシードです。生の玉ねぎが入るので、「くさい〜」と感じる人もいるかも。 ![]() こっちは姉妹品のPikanterkas。キュウリのピクルスのみじん切りとマスタード、クリームフライシュにパプリカも少し多めで濃いめのオレンジ色。オバツタとどっちがおいしいかは、それぞれの好みだなあ。 |
|
| ドイツ・うちの買い物カゴ |
NEXT≫
|











